top of page

VENGA HOY TU REINO

Thy Kingdom Come Today

Lyrics and music: Maria Hickein

¡Venga hoy Tu reino! 

Thy kingdom come!

Sacerdote eterno ¡Venga hoy Tu reino! 

Eternal priest, Thy kingdom come today!

y dale a Tu Legión la más completa convicción

and give your Legion the most complete conviction

de que ellos son Tus elegidos, 

that they are Your chosen ones,

por Tu Madre escogidos, 

chosen by your Mother,

llamados a salvar al mundo de la iniquidad donde ha caído (2X) 

Called to save the world o the iniquity in which it has fallen (2X)

Legionario de Cristo ¡No to dejes vencer! 

Legionary of Christ, don't let yourself be defeated!

que el peso de la cruz sólo te haga caer. 

that the weight of the cross only makes you fall.

igual que tu Señor te habrás de levantar, 

like your Lord you shall raise,

¡Tu Madre celestial te viene a rescatar! 

your heavenly Mother comes to your rescue!

con su pequeño talón de almas víctimas, 

with her small heel of victim souls,

un solo corazón de almas víctimas, 

one single heart of victim souls

¡tan llenas de Su amor! 

so full of His love!

con la completa convicción 

with the complete conviction 

de que ellos son Tus elegidos, 

that they are Your chosen ones,

por Tu Madre escogidos, 

chosen by Your Mother,

llamados a salvar al mundo de la iniquidad donde ha caído (2X)

called to save the world of the iniquity in which it has fallen (2X)

 

Granito de mostaza ¡no te dejes vencer! 

Grain of mustard, do not allow yourself to be defeated!

has venido a morir, y muriendo ¡nacer! 

you have come to die, and dying be born!

tu escudo es la humildad y esa es tu protección,

your shield is humility and that is your protection,

tu Madre celestial te entrega la misión: 

you heavenly Mother gives you the mission:

sois su pequeño talón de almas víctimas, 

You are her little heel of victim souls,

un sólo corazón de almas víctimas 

a single heart of victim souls

¡tan llenas de Su amor! 

so full of His love!

con la completa convicción 

with the complete conviction

de que ellas son tu elegidas, 

that they are your chosen ones,

por Tu madre escogidas, 

chosen by Your Mother,

llamadas a salvar al mundo de la oscuridad donde ha caído (2X)

called to save the world from the darkness in which it has fallen (2X) 

Legionario de Cristo ¡no te dejes vencer!

Legionary of Christ, don't let yourself be defeated!

Granito de mostaza, muere... ¡para nacer!

Little grain of mustard, die...  to be born!

bottom of page